Memoria Autobiografia Immaginario
Maria Immacolata Macioti - Orazio Maria Valastro (a cura di)
M@gm@ vol.10 n.2 Maggio-Agosto 2012

HISTOIRES DE VIE ET INTERTEXTUALITÉS MYTHIQUES

Orazio Maria Valastro

valastro@analisiqualitativa.com
Docteur de Recherche en Sociologie IRSA-CRI (Institut de Recherches Sociologiques et Anthropologiques - Centre de Recherche sur l'Imaginaire), LERSEM (Laboratoire d'Etudes et de Recherches en Sociologie et en Ethnologie de Montpellier), Université "Paul Valéry" Montpellier; Maîtrise en Sociologie, Académie de Paris "Sorbonne", Université René Descartes Paris V; Fondateur et Directeur Scientifique de la revue internationale en sciences humaines et sociales "m@gm@" et de la Collection des Cahiers de la revue m@gm@ publiés par l'éditeur Aracne de Rome; Président Association "Les Etoiles dans ma Poche", association de volontariat reconnue Loi n.266/1991 et inscrite dans le répertoire général de la région sicilienne dans la section socio-culturelle et éducative.

1. Lire et interpréter les histoires de vie dans le mouvement de l’écriture

Préfiguration de l'imprimerie lyonnoise - Barthélemy Aneau, Imagination poétique (1552)

L’écriture de personnes ordinaires a pour objet leur propre histoire de vie. Les écritures autobiographiques configurent des récits de soi. Cette écriture nous questionne en tant que phénomène sociologique et anthropologique, sollicitant des nouvelles formes et figures de la littérature personnelle. L’analyse sociologique repère dans la création de l’art autobiographique [1], dans le désir de personnes communes devenant les biographes de leur vie, l’accomplissement d’une conscience autoréflexive de soi. Une compréhension de l’existence à partir d’une nouvelle présence à soi et au monde, se dévoile aux sujets dans le mouvement de l’écriture.

La dimension littéraire des écritures de soi, est envisagée en tant que réceptacle d’un sentiment collectif [2]. Ces œuvres singulières reliées à leur contexte social et historique. Nous pouvons lire et interpréter des textes vivants, documents personnels et mémoires autobiographiques, en considérant la forme esthétique de textualisation de l’imaginaire. Analyser l’imaginaire collectif et individuel, c’est une pratique incontournable [3] pour la compréhension des collectivités et des individus. Nous pouvons observer la dimension structurante et générative du désir d’autobiographie, reliant le sujet et le monde par le mouvement de l’écriture. Reliant le singulier et l’universel dans l’instauration d’un rapport dynamique entre l’ici et l’ailleurs [4]. La recherche sociologique suppose ainsi un autre regard sur les sciences humaines et les êtres humains [5], un regard attentif à la résurgence de l’imaginaire par le désir d’autobiographie dans l’espace existentiel et symbolique de la pratique de l’écriture autobiographique.

Il faut ainsi regarder du côté du qualitatif [6] pour une compréhension du texte vivant, dévisageant le lien dialectique étayé par l’approche biographique [7] : le lien entre l’individu, la culture et les données historiques d’une époque. Les documents biographiques faisant l’objet d’une recherche documentaire et de terrain, vont nous permettre de lire une société. Nous pouvons analyser un corpus de textes, constitué par les écritures de personnes communes rédigeant leur propre biographie, visant une confrontation empirique avec des données biographiques. L’approche biographique [8], faire devenir l’histoire de vie un objet sociologique, introduit un objet éclairant la sociologie par sa présence inquiétante et indéterminée. Une présence incommode parce qu’impondérable, établit manifestement un objet scientifique problématique, postulant une conception de la sociologie en tant que science problématique de la société.

2 Lire une société analysant des textes vivants : la capacité du sujet d’évoquer et créer son histoire

L'âme vit où elle aime - Barthélemy Aneau, Imagination poétique (1552)

L’histoire de vie dans la théorie et l’analyse qualitative appliquée à la recherche sociale, pourvoit une signification sociologique aux documents biographiques, reliant le sujet et la société. La recherche sociologique appliquée aux biographies, aux mémoires autobiographiques examinées en tant qu’écritures de soi, postule des analyses et des méthodes de lecture pouvant faire coïncider micro analyse et macro structure. La notion sociologique d’histoire de vie [9], engage la temporalité [10] en tant que dimension essentielle du social. Une dimension incorporée dans les biographies, par le mouvement dynamique de la réalité sociale. Une réalité saisie en tant que composition mentale, perception sensible et médiation symbolique, flux évolutif de l’expérience du sujet. La compréhension du social par l’approche biographique, est appréhendée moyennant les structures et les rapports sociaux. Pratiques et action des sujets étayent le contexte social dans le texte du discours biographique. Il est ainsi possible de lire une société analysant un texte biographique [11], le sujet totalisant en soi la société et synthétisant des pratiques en tant qu’acteur social.

L’autobiographie, l’histoire de vie de l’auteur, est un texte qu’il faut habiter, lire et interpréter, pour laisser émerger ses nœuds problématiques. Le lien entre le texte et son contexte, va nous donner la taille et les caractéristiques des nœuds problématiques d’une vie. Il s’agit d’un travail de lecture et interprétation structurée, un processus de catégorisation du contenu des textes. Un processus découvrant de manière problématique les déterminismes d’une histoire de vie, les stratégies de libération poursuivies par le sujet. L’interprétation d’une biographie par le lien texte-contexte [12], la lecture d’une histoire de vie reliée aux cadres historiques objectifs, dévoile un conditionnement réciproque. Le lien mutuel texte-contexte [13] ne caractérise pas pour autant l’histoire de vie en tant que séquence historique rationalisé.

La biographie, mémoire autobiographique [14] produisant des récits de soi par l’écriture, engendre également une conscience de soi. Une conscience que nous pouvons saisir par l’analyse des narrations des sujets. Éclairer ces narrations sollicite le lien dialectique [15] entre texte, contexte et intertexte. Le couple texte-contexte, va nous permettre de considérer l’histoire de vie reliée aux caractéristiques contextuelles d’un cadre historique objectif, suivant trois perspectives [16] : sa signification historique ;
la capacité du sujet d’évoquer et créer son histoire ;
le cadre objectif économique et sociologique.

La dimension représentée par l’action d’évoquer et créer, la perception du sujet de son histoire de vie dans son déploiement expérientiel, fait l’objet d’une lecture sociologique de l’imaginaire des écritures ordinaires.

3 Intertextualités mythiques : présences et prégnances sémantiques

Invocation du Saint-Esprit - Barthélemy Aneau, Imagination poétique (1552)

L’analyse sociologique des écritures ordinaires nous interroge sur l’inscription du monde social dans les textes, repérant le travail d’évocation et création de l’histoire de vie par le lien texte-contexte-intertexte. Nous pouvons ainsi envisager une intertextualité en tant qu’étalon de mesure d’un corpus de textes, clé de lecture transversale et privilégiée de notre culture. La notion d’intertextualité [17], la relation parmi différents textes littéraires, saisit une corrélation cohérente de significations intertextuelles, implicites ou explicites par référence aux textes. Il faut concevoir la réalisation textuelle [18], le sujet écrivant son histoire de vie et devenant l’auteur de sa biographie, dans l’accomplissement d’une écriture ayant son origine dans le travail autobiographique. L’intertextualité est, dans cette acception, une modalité de lecture de textes autobiographiques, de la vie devenant l’objet de la pensée. Les textes vivant de l’humanité reconfigurant le monde et la vie dans l’écriture, vont nous permettre de découvrir l’action d’évoquer et créer des sujets, de concevoir et représenter la vie.

Une sociologie de l’écriture ordinaire, va ainsi s’orienter à saisir la capacité de reconfiguration de soi et du monde par l’écriture autobiographique. Nous pouvons envisager et examiner l’intertextualité comme une pensée latérale [19], manifestation d’une relation conçue en tant que fonction d’une pensée métaphorique, latérale et souveraine. L’activité mythopoïétique [20] caractérisant l’intertextualité par ses présences sémantiques, oriente une analyse de contenu pour reconnaître et rapporter des figures mythiques dans les textes. Les formes de l’intertextualité [21] définissant des emprunts possibles dans différents champs, de la littérature à l’art, du mythique à la philosophie, ne sont pas l’expression d’une spécificité du mythe en œuvre [22]. Il faut ainsi considérer la reconfiguration du monde en œuvre par les structures de l’imaginaire. Le mythe se constituant en intertexte [23] par l’adoption de configurations de sens sur le mode collectif [24], actualise un imaginaire. Un imaginaire qu’il faut retrouver dans les schématismes figuratifs, les structures anthropologiques de l’imaginaire, lui donnant son sens profond. Nous allons ainsi éclairer une intertextualité, dans les écritures de soi, instaurant des figures mythique. Un travail de recherche nous orientant vers une méthode qualificative, parvient à une qualification des propriétés d’évocation et création d’un discours de soi et du monde.

L’écriture autobiographique est, dans cette acception, la forme esthétique d’une pensée métaphorique. La métaphore, processus d’expression de l’imaginaire, nous sollicite à concevoir le pouvoir métaphorique dans sa capacité de transposition du sens [25], de transcription d’un signifié par l’intermédiaire d’un processus signifiant. Le travail du moi social étant du ressort du drama [26], fait appel au sens figuré par la forme esthétique de la dramatisation de soi dans l’écriture autobiographique. Le processus d’expression métaphorique du signifié vécu des individus, transmue sans cesse la lettre en esprit [27] dans le mouvement de l’écriture de soi. La reconfiguration de la relation du sujet avec soi-même et le monde convoque ce désir d’autobiographie, convertissant l’individu en être conscient.

Le désir d’autobiographie, accomplissant une souffrance incommunicable qu’échappe à l’apparaître [28], découvre l’imaginaire en tant que composante à part entière de la pensée contemporaine et de la conscience humaine. Ce désir nous révèle des sensibilités mythobiographiques, dissimulées par la modernité dans une transcendance du soi aliéné à son imaginaire. La lecture et l’interprétation mythanalytique d’un corpus des données autobiographiques, saisit ces sensibilités dans les présences et les prégnances sémantiques d’une intertextualité mythique. Une intertextualité situant l’œuvre singulière et la réception de courants mythologiques au sein d’une société, dans le cadre d’une période historique. Une sociologie de la subversion [29], réhabilitant une conscience poétique du social dans un rapport empathique au monde et un rapport théorique du monde, nous permet de saisir des représentations partagées et collectives. Nous pouvons ainsi découvrir des univers sémantiques collectifs, un imaginaire collectif configurant les consciences des sujets, à partir des schèmes structurants leurs dramatisations collectives.

4 Conscience poétique et conscience mythique : syntaxes métaphoriques et sémantiques

Raison d'esprit avec travail de corps - Barthélemy Aneau, Imagination poétique (1552)

Quelle est la tâche du mythanalyste, pour entreprendre un travail de recherche nous interrogeant sur la fonction et la signification profonde des écritures autobiographiques ? Une posture poétique [30], nous autorise à ne pas enfermer les écritures de soi dans le cadre de données envisagées en tant que sources d’informations, ou pratiques pédagogiques et thérapeutiques. Les récits de soi sollicitent la tâche de mythanalyste, pour appréhender la production d’une œuvre d’art [31]. Le désir d’être dans une nouvelle présence de soi au monde et aux autres, par une nouvelle éthique de l’esthétique [32] de l’existence, donne forme à notre vie dans l’écriture autobiographique. Une éthique soutenue par le désir de s’ouvrir au discours de l’autre et au monde, et une esthétique [33] étayée par le désir d’éprouver des émotions et des sentiments, expérimentent le désir autobiographique. Le désir d’habiter le territoire [34] de passions communes, l’espace existentiel et symbolique de l’écriture de soi. L’art de l’autobiographie consiste ainsi en une osmose, sans sujet ni objet. Il n’est pas question d’une antériorité ontologique du sujet, dans le rapport implicite entre le fond et la forme d’une conscience esthétique. C’est l’espace de l’esprit [35] qui relie le réel et l’imaginaire, le passé et le futur, la vie et la mort, le communicable et l’incommunicable. La rigidité de l’interrogation ontologique, la réflexion sur l’essence de soi et du monde, de l’être et de l’identité, est convertie par le processus créatif de l’écriture de soi. Un processus interpellant la présence de l’autre et du monde, les relations et les expériences humaines des femmes et des hommes en souffrance. Il s’agit d’une osmose entre l’individu et son milieu, entre le vécu et le représenté. Une osmose cosmique nous révélant le lien entre les mythes et l’humanité, l’ensemble des formes de la vie et le monde, que nous pouvons saisir par une genèse réciproque [36] entre pulsions subjectives et intimations objectives du social et du cosmos. L’écriture de soi étayant une nouvelle présence de soi au monde, l’œuvre qui nous met au monde devenant notre corps symbolique [37], repère la constitution d’une conscience de soi en relation avec le monde.

Il devient ainsi indispensable solliciter une tâche mythanalytique, pour considérer une conscience autoréflexive de l’humain. Une conscience révélant dans l’écriture de l’expérience intime et esthétique, l’exigence d’exprimer une pratique symbolique en tant qu’expérience individuelle et collective. L’écriture autobiographique, écrire soi-même pour nous resituer en nous-mêmes avec la force de la parole écrite, étaye le travail de la mémoire. La mémoire découvre une conscience mythique, dans sa capacité de réunifier l’anthropos et le cosmos par la puissance du logos [38]. Situant la mémoire dans le « domaine du fantastique puisqu’elle arrange esthétiquement le souvenir » [39], nous considérons la mémoire dans sa relation au temps. La mémoire se résorbe ainsi dans la fonction fantastique de l’imaginaire, avec sa fonction de se dresser contre le temps et la condition de l’humain dans le monde. Il demeure dans les femmes et les hommes le pouvoir d’améliorer le monde et resignifier notre existence, métamorphoser et transformer les grands archétypes de la peur et de l’angoisse humaine, sollicitant les forces vitales du devenir. L’écriture de soi, générant une nouvelle présence poétique de soi au monde, oppose à une modernité construite sur la raison et la déliance le besoin vital d’amour. Le désir d’autobiographie, face aux sources d’angoisses de l’humain, c’est le désir de vivre poétiquement notre vie et resignifier l’existence. Le désir d’autobiographie est désir de reliance à soi, aux autres et au monde, sollicitant une nouvelle éthique, une éthique de la reliance [40] rapprochant le corps autobiographique en souffrance avec le corps social. Les pratiques narratives, ordonnées par la fonction et l’espace fantastique de l’imaginaire, elles sont à concevoir en tant que forme à priori de l’espérance et manifestation poétique de l’écriture de soi. Le sujet écrivant sa vie et s’auto constituant, se réapproprie de la forme de son existence dans le mouvement métaphorique des écritures de soi. L’écriture de soi, actualisant des champs sémantiques dévoilés par un schématisme figuratif, soutient un corps autobiographique qui prends sens et support métaphorique et symbolique. Le corps se spiritualise [41], devenant icône sur la surface de la page. C’est une poétique de soi dévoilant la fonction de son action métaphorique, sa puissance interprétative de la pluralité du réel.

Il s’agit d’une posture, celle du mythanalyste étudiant les écritures de soi, qu’implique un autre regard sur l’être humain, « un regard plus près des mouvements de son existence de ce qu’il vit et de ce qu’il éprouve » [42]. Le sens d’une œuvre humaine, d’une œuvre autobiographique, est toujours à découvrir. Lire et interpréter des écritures de soi soulève des questions théoriques et méthodologiques, sollicitant notre tâche poétique et mythanalytique. Toute production humaine nécessite d’une interprétation [43] et l’interprétation d’un corpus de textes autobiographique partage le même sentiment de l’auteur écrivant sa biographie. Nous sommes confrontés au contingent et à l’humain, à la potentialité d’un discours du soi pouvant devenir solidaire et compréhensif de l’aventure humaine [44]. La lecture d’un corpus de textes, considérant avec Gilbert Durant toute œuvre comme figurative d’autre chose, nous ne pouvons pas la résumer à son identité sémiologique. L’univers imaginal, support existentiel des femmes et des hommes, sollicite une remise en question du récit et de l’écriture de soi ne réduisant cette manifestation de l’humain à une sémiologie du discours. L’écriture autobiographique nous dévoile une intertextualité mythique par le biais de présences sémantiques, ce fond mouvant du dynamisme des structures de l’imaginaire pouvant nous permettre d’en comprendre sa forme. Concevoir une tâche poétique pour lire une œuvre autobiographique et son mouvement métaphorique, implique la lecture d’un sujet se réappropriant par la syntaxe de sa vie de la forme de son existence. Un travail mythanalytique de signification d’une œuvre autobiographique, nous permet de parfaire notre lecture à la recherche des champs sémantiques dans le mouvement métaphorique de l’écriture. Ces couches sémantiques nous permettant de nous réapproprier du sens de l’existence, par une poétique de soi instaurant une transmutation latente et figurée de notre relation avec nous-mêmes, les autres et le monde.

5 Consciences et tâche poétique – mythanalytique : l’expérience des territoires existentiels et symboliques de la quête autobiographique

Illustration de la page de titre de l'édition originale de 1560 - Barthélemy Aneau, Alector ou le Coq, histoire fabuleuse

Les notions de conscience poétique et conscience mythique de Gilbert Durand [45], vont nous permettre de saisir cette tâche poétique et mythanalytique étayant le mouvement des écritures de soi. Conscience poétique et mythique, conçues en tant que métalangages [46], ordonnent les écritures de soi. La conscience poétique, révélée par une syntaxe et un mouvement de l’écriture, organise métaphoriquement le mouvement des écritures et les récits de notre existence. La vie traitée esthétiquement par l’écriture de soi, qualifie la matière première du mythe, matière éminemment existentielle convoquant notre conscience mythique. Une conscience mythique organisant homologiquement un système de pensées et de sentiments. Les données existentielles intégrées sémantiquement par une poétique organisant en réseaux métaphoriques l’existence, instaurent une conscience mythique raisonnant par analogie qualitative ou homologie de contenus sémantiques. C’est ainsi que nous pouvons envisager avec Gilbert Durand des corps autobiographiques qui prennent sens et support métaphorique et symbolique. La conscience poétique est intuition et illumination, au sein de laquelle agit un sémantisme vivant dans la syntaxe de la vie. Le mouvement métaphorique des écritures de soi a pour mission l’instauration d’une conscience mythique.

Ces présences sémantiques structurales, schématiques et archétypiques, se composent en récit repérant le métalangage de l’imaginaire et du mythe, un système dynamique de symboles, d’archétypes et de schèmes [47]. La méthode qualificative nous permet de saisir les couches sémantiques plus impliquantes du texte signifiant [48]. Nous pouvons repérer, par signification homologique, les constellations d’images caractérisant les structures organisatrices des régimes de l’imaginaire (ensembles schématiques, archétypiques et symboliques). Vérifiant aussi, par analogie qualitative, les qualifications de base des univers dramatiques (antithétique, mystique, synthétique). L’analyse des écritures de soi, ne concevant pas une coupure entre textes culturels et contextes sociaux [49], entre texte autobiographique et contexte social [50], n’est pas à envisager comme une lecture synchronique des couches sémantiques [51]. Il s’agit plutôt de saisir des présences sémantiques par une lecture et interprétation mythanalytique d’un corpus des données autobiographiques, saisissant une intertextualité mythique. Situant l’œuvre singulière au sein d’une société, avec les couches sémantiques qu’en profondeur enchantent le discours du sujet et la réception des courants mythologiques, et dans le cadre d’une période historique. Il s’agit plutôt d’une synchronicité mythocritique impliquant une mythanalyse par cette « reconnaissance d’une numinosité transcendante à laquelle s’essaie timidement l’écriture » [52], saisissant le dépassement des sujets dans le sens imagé et métaphorique des écritures de soi.

Les écritures autobiographiques, resignifiant l’histoire de vie et l’existence des sujets, étayent un voyage dans les biographèmes, dans le mouvement métaphorique de l’écriture de la vie. Une véritable quête autobiographique dans le parcours d’interprétation de l’existence. La compréhension des textes vivants doit ainsi articuler une syntaxe métaphorique et sémantique. La lecture d’un corpus de textes postule une compréhension de la sensibilité et de la conscience poétique, saisies par une syntaxe métaphorique : l’organisation métaphorique du sens de l’existence dans le mouvement des écritures de soi. Le mouvement métaphorique de l’écriture de soi, instaurant des sensibilités et des consciences mythiques par une syntaxe sémantique, découvre une organisation homologique de pensées et sentiments. L’organisation métaphorique de l’histoire de vie des sujets, dévoile une conscience poétique typifiée par des syntaxes métaphoriques, instaurant des syntaxes sémantiques. Conscience poétique et mythique repèrent le travail d’autoréflexion du sujet devenant être conscient, renouvelant la relation avec soi-même, les autres et le monde. La conscience mythique [53], la faculté des femmes et des hommes de concevoir et entretenir une relation avec le monde, est octroyée par le primat de l’intuition sémantique [54] transformée par les forces actantielles des récits de vie. La représentation dramatique des sujets, donnant une forme au fond dynamique de l’imaginaire et organisant sensibilités et consciences, nous dévoile l’expérience des territoires existentiels et symboliques de la quête autobiographique.

Questionnant une conscience poétique et mythique établissant une quête de resignification autopoïétique, nous pouvons considérer les écritures de soi comme un espace soutenant un dialogue entre conscience et auto conscience [55]. L’appropriation par le sujet de son vécu, au sein de cette espace, compose la possibilité d’une rencontre et d’une relation entre le singulier et l’universel [56]. L’interprétation des textes sollicite une analyse pouvant dévoiler une conscience poétique et une conscience mythique, pour saisir le sémantisme vivant dans le mouvement métaphorique des écritures de soi. Gilbert Durand découvre dans le sémantisme vivant la mission d’instaurer et conserver une syntaxe sémantique. Nous allons ainsi repenser le travail d’autoréflexion du sujet devenant être conscient, pouvant préluder et générer une conscience anthropologique des femmes et des hommes. Repenser le rapport de signifiance des archives et des pratiques autobiographiques, en tant que réservoir de survivance et reconnaissance énergétique de l’imaginaire [57], nous oriente à saisir la conscience poétique et mythique d’une société. Un imaginaire agissant comme moyen d’enrichissement [58] nous pose en définitive une question fondamentale : vérifier comment cette manifestation de l’humain renvoie à une phase de résurgence de l’imaginaire [59], à une remythologisation occidentale émergeant de l’art autobiographique.

Notes

1] « Biographie et mythobiographie de soi. L’imaginaire de la souffrance dans l’écriture autobiographique », thèse de doctorat soutenue le 5 avril 2011 sous la direction de Martine Xiberrras, Université « Paul Valéry » Montpellier III. Jury de thèse : (Président) M. Jean-Martin Rabot, Pr. de Sociologie à l’Université Do Minho, Braga, Portugal ; M. Georges Bertin, Directeur de Recherches au Conservatoire National des Arts et Métiers, Pays de la Loire ; M. Michel Maffesoli, Pr. de Sociologie, Université Paris Descartes ; M. Frédéric Monneyron, Pr. de Littérature Comparée, Université de Perpignan, ED 60M ; Mme Martine Xiberras, Pr. de Sociologie, Université Montpellier III (Orazio Maria Valastro, Biographie et mythobiographie de soi: l’imaginaire de la souffrance dans l’écriture autobiographique, Sarrebruk, Editions Universitaires Européennes, 2012, 436 p.).
2] L’analyse développée au sujet des écritures de soi, s’appuie sur une triangulation de documents personnels et mémoires autobiographiques : le fonds d’archives de la « Fondazione Archivio Diaristico Nazionale », Pieve Santo Stefano, Arezzo-Italie, et les écritures de soi réalisés par les participants aux « Ateliers de l’imaginaire autobiographique » de l’Association Les Etoiles dans la Poche, Catania-Italie.
3] Martine Xiberras, Pratique de l’imaginaire : lecture de Gilbert Durand, Saint-Nicolas (Québec), Les Presses Universitaires de Laval, 2002, p. 138.
4] Raymond Lemieux, « De la nécessité de l’imaginaire », Religiologiques, n°1, printemps 1990.
5] Gilbert Durand, Champs de l’imaginaire / Gilbert Durand ; textes réunis par Danièle Chauvin, Grenoble, Ellug, Université Stendhal (Ateliers de l’imaginaire), 1996, p. 126.
6] Ibid., p. 234.
7] Franco Ferrarotti, « Sull’uso delle storie di vita nella ricerca sociale », p. 21-41, in Maria Immacolata Macioti (Dir.), La ricerca qualitativa nelle scienze sociali, Bologna, Monduzzi Editore, 1997, p. 30.
8] Je résume des argumentations développées par le sociologue Franco Ferrarotti dans ses dernières leçons. Franco Ferrarotti, Cours de perfectionnement en théorie et analyse qualitative dans la recherche sociale, Université La Sapienza, Rome, année universitaire 1999-2000.
9] Franco Ferrarotti, Histoire et histoires de vie : la méthode biographique dans les sciences sociales, Paris, Librairie des Méridiens (Sociologies au quotidien), 1983 (1981).
10] Franco Ferrarotti, Il ricordo e la temporalità, Torino, Laterza (Sagittari), 1987.
11] Franco Ferrarotti, « Biography and the social sciences », Social Research, n°50, 1983, p. 57-80.
12] Franco Ferrarotti, « Sull’uso delle storie di vita nella ricerca sociale », op. cit., p. 37.
13] Ibid., p. 40.
14] Maria Immacolata Macioti (Dir.), La ricerca qualitativa nelle scienze sociali, op. cit.
15] Franco Ferrarotti, « Sull’uso delle storie di vita nella ricerca sociale », op. cit., p. 31.
16] Ibid., p. 37.
17] Notion ayant ses origines dans la métalinguistique de Mikhail Mikhaïlovitch Bakhtine et Julia Kristeva : Nathalie Limat-Letellier et Marie Miguet-Ollagnier (Dir.), L’intertextualité, Besançon, Presses Universitaires Franche-Comté, 1998.
18] Nathalie Piégay-Gros, Introduction à l’intertextualité, Paris, Dunod, 1996.
19] Marco Dallari, In una notte di luna vuota : educare pensieri metaforici, laterali, impertinenti, Trento, Erickson, 2008.
20] Marco Dallari, La dimensione estetica della paideia : fenomenologia, arte, narratività, Trento, Erickson (Pedagogia fenomenologica), 2005.
21] Marc Eigeldinger, Mythologie et intertextualité, Genève, Slatkine, 1987.
22] Jacqueline Thibault-Schaefer, « Récit mythique et transtextualité », p. 53-66, in Pierre Cazier (Dir.), Mythe et création, Lille, Presses universitaires de Lille (Travaux et recherches), 1994.
23] Ibid.
24] Gérard Genette, Palimpsestes : la littérature au second degré, Paris, Éditions du Seuil (Points Essais), 1982.
25] Gilbert Durand, Les structures anthropologiques de l’imaginaire : introduction à l’archétypologie générale, Paris, Dunod, 1992 (1960), p. 484.
26] Gilbert Durand, Champs de l’imaginaire / Gilbert Durand ; textes réunis par Danièle Chauvin, Grenoble, Ellug, Université Stendhal (Ateliers de l’imaginaire), 1996, p. 129.
27] Gilbert Durand, Les structures anthropologiques de l’imaginaire, op. cit., p. 484.
28] Hannah Arendt, Condition de l’homme moderne, Paris, Calmann-Lévy (Liberté de l’esprit), 1961 (1958).
29] Sylvie Joubert, La raison polythéiste : essai de sociologie quantique, Paris, L’Harmattan (Logiques sociales), 1991.
30] Philippe Lejeune, Le pacte autobiographique, Paris, Editions du Seuil (Points, Essais), 1996 (1975), p. 362.
31] Georges Gusdorf : Lignes de vie : Tome 1 Les écritures du moi, Paris, Odile Jacob, 1990 ; Lignes de vie : Tome 2 Auto-bio-graphie, Paris, Odile Jacob, 1990.
32] Michel Maffesoli, Au creux des apparences : pour une éthique de l'esthétique, Paris, Plon, 1990.
33] Michel Maffesoli, La contemplation du monde : figures du style communautaire, Paris, Bernard Grasset, 1993 ; Michel Maffesoli, La transfiguration du politique : la tribalisation du monde, Paris, Editions Grasset & Fasquelle, 1992.
34] Michel Maffesoli, « Vie enracinée, pensée organique », p. 7-16, in Denis Jeffrey, Michel Maffesoli (Dir.), La sociologie compréhensive, Québec, Les Presses de l’Université de Laval (Sociologie au coin de la rue), 2005.
35] André Breton, Second manifeste du surréalisme, Paris, Kra (Club des soixante), 1930.
36] Gilbert Durand, Les structures anthropologiques de l’imaginaire, op. cit., p. 38.
37] Anne Mounic, Poésie et mythe : je, tu, il/elle aux horizons du merveilleux, Paris, L’Harmattan, 2000, p. 198.
38] René Alleau, La science des symboles : contribution à l’étude des principes et des méthodes de la symbolique générale, Paris, Payot (Bibliothèque scientifique), 1996 (1977).
39] Gilbert Durand, Les structures anthropologiques de l’imaginaire, op. cit., p. 466-467.
40] La notion de reliance dans la sociologie existentielle de Marcel Bolle De Bal, création ou re-création de liens avec soi-même, les autres et le monde, est approfondie par la confrontation de l’éthique de reliance d’Edgar Morin et l’éthique de la reliance de Michel Maffesoli. L’éthique de reliance est expression de l’impératif de reliance, norme éthique, impératif intellectuel, social et moral. L’éthique de la reliance valorise la communauté émotionnelle et le besoin inconscient d’exprimer le désir de sortir de soi, la perte de soi dans l’autre. Marcel Bolle De Bal, « Reliance, déliance, liance : émergence de trois notions sociologiques », Sociétés, n°80, 2003, p. 99-131 ; Marcel Bolle De Bal, « Éthique de reliance, éthique de la reliance : une vision duelle illustrée par Edgar Morin et Michel Maffesoli », Nouvelle revue de psychosociologie, n°8, 2009/2, p. 187-199 ; Edgar Morin (Dir.), La Méthode: Tome 6 Ethique, Paris, Editions du Seuil, 2004 ; Michel Maffesoli, Le réenchantement du monde, Paris, La Table Ronde, 2007.
41] Gilbert Durand, « L’alogique du mythe », Religiologiques, n°10, 1994, p. 27-47.
42] Martine Xiberras, Pratique de l’imaginaire, op. cit., p. 16.
43] Gilbert Durand, Champs de l’imaginaire, op. cit., p. 235.
44] Gilbert Durand, Les structures anthropologiques de l’imaginaire, op. cit., p. 64.
45] Gilbert Durand, Champs de l’imaginaire, op. cit., p. 39.
46] Ibid.
47] Gilbert Durand, Les structures anthropologiques de l’imaginaire, op. cit., p. 64.
48] Gilbert Durand, Champs de l’imaginaire, op. cit., p. 236.
49] Gilbert Durand, Introduction à la mythodologie : mythes et société, Paris, Albin Michel (Spiritualité, La pensée et le sacré), 1996 (1995), p. 159.
50] Franco Ferrarotti, « Sull’uso delle storie di vita nella ricerca sociale », op. cit., p. 21-41.
51] Nous n'allons pas privilégier une lecture et une interprétation psychocritique de la présence des mythes dans les textes littéraires : dans cette acception des réseaux d’images sont dégagées à partir d'un texte littéraire, la psychocritique observe ainsi ces images établissant des figures mythiques, sources inconscientes de la personnalité de l’auteur. Analysant des réseaux d’associations et groupements d’images, images manifestes, obsédantes ou latentes, ces structures et leurs métamorphoses sont étudiées pour laisser émerger l’image du mythe personnel à interpréter. Le mythe personnel, manifestation de la personnalité inconsciente, il est saisit par la fonction littéraire du mythe, formulée dans un travail de comparaison entre l’œuvre et la vie de l’écrivain. Charles Mauron, Des métaphores obsédantes au mythe personnel, op. cit.
52] Gilbert Durand, Introduction à la mythodologie, op. cit., p. 194.
53] Georges Gusdorf, Mythe et métaphysique : introduction à la philosophie, Paris, Flammarion, 1953.
54] Gilbert Durand, Champs de l’imaginaire, op. cit., p. 36-38.
55] Duccio Demetrio, L’educazione interiore : introduzione alla pedagogia introspettiva, Scandicci, La Nuova Italia (Educatori antichi e moderni), 2000.
56] Gaston Pineau, « Formation expérientielle et théorie tripolaire de la formation », p. 29-40, in Gaston Pineau et Bernadette Courtois (Dir.), La formation expérientielle des adultes, Paris, La Documentation Française, 1991.
57] Gilbert Durand, Introduction à la mythodologie, op. cit., p. 154.
58] Jean-Jacques Wunenburger, L’imaginaire, Paris, Presses Universitaires de France (Encyclopédiques), 2003.
59] Gilbert Durand, Introduction à la mythodologie, op. cit.

Bibliographie

ALLEAU René, La science des symboles : contribution à l’étude des principes et des méthodes de la symbolique générale, Paris, Payot (Bibliothèque scientifique), 1996 (1977), 290 p.
ARENDT Hannah, Condition de l’homme moderne, Paris, Calmann-Lévy (Liberté de l’esprit), 1961 (1958), 368 p.
BOLLE DE BAL Marcel
- « Reliance, déliance, liance : émergence de trois notions sociologiques », Sociétés, n°80, 2003, p. 99-131.
- « Éthique de reliance, éthique de la reliance : une vision duelle illustrée par Edgar Morin et Michel Maffesoli », Nouvelle revue de psychosociologie, n°8, 2009/2, p. 187-199.
BRETON André, Second manifeste du surréalisme, Paris, Kra (Club des soixante), 1930, 103 p.
DALLARI Marco
- In una notte di luna vuota : educare pensieri metaforici, laterali, impertinenti, Trento, Erickson, 2008, 189 p.
- La dimensione estetica della paideia : fenomenologia, arte, narratività, Trento, Erickson (Pedagogia fenomenologica), 2005, 324 p.
DEMETRIO Duccio, L’educazione interiore : introduzione alla pedagogia introspettiva, Scandicci, La Nuova Italia (Educatori antichi e moderni), 2000, 269 p
DURAND Gilbert
- Champs de l’imaginaire / Gilbert Durand ; textes réunis par Danièle Chauvin, Grenoble, Ellug, Université Stendhal (Ateliers de l’imaginaire), 1996, 262 p.
- Introduction à la mythodologie : mythes et société, Paris, Albin Michel (Spiritualité, La pensée et le sacré), 1996 (1995), 243 p.
- « L’alogique du mythe », Religiologiques, n°10, 1994, p. 27-47.
- Les structures anthropologiques de l’imaginaire : introduction à l’archétypologie générale, Paris, Dunod, 1992 (1960), 536 p.
EIGELDINGER Marc, Mythologie et intertextualité, Genève, Slatkine, 1987, 278 p.
FERRAROTTI Franco
- Il ricordo e la temporalità, Torino, Laterza (Sagittari), 1987.
- « Biography and the social sciences », Social Research, n°50, 1983, p. 57-80.
- Histoire et histoires de vie : la méthode biographique dans les sciences sociales, Paris, Librairie des Méridiens (Sociologies au quotidien), 1983 (1981).
- « Sull’uso delle storie di vita nella ricerca sociale », p. 21-41, in Maria Immacolata Macioti (Dir.), La ricerca qualitativa nelle scienze sociali, Bologna, Monduzzi Editore, 1997, p. 30.
GENETTE Gérard, Palimpsestes : la littérature au second degré, Paris, Editions du Seuil (Points Essais), 1982, 574 p.
GUSDORF Georges
- Mythe et métaphysique : introduction à la philosophie, Paris, Flammarion, 1953, 267 p.
- Lignes de vie : Tome 1 Les écritures du moi, Paris, Odile Jacob, 1990, 430 p.
- Lignes de vie : Tome 2 Auto-bio-graphie, Paris, Odile Jacob, 1990, 501 p.
IUSO Anna, « Les archives du moi ou la passion autobiographique :», Terrain, n°28, 1997, p. 125-138.
JOUBERT Sylvie, La raison polythéiste : essai de sociologie quantique, Paris, L’Harmattan (Logiques sociales), 1991, 163 p.
LEJEUNE Philippe
- Le pacte autobiographique, Paris, Editions du Seuil (Points, Essais), 1996 (1975), 381 p.
- (Dir.), Archives autobiographiques, Cahiers de sémiotique textuelle, n°20, 1991, 192 p.
- « Archives autobiographiques », Le Débat, n°54, mars-avril 1989, p .68-76.
- Je est un autre : l’autobiographie de la littérature aux médias, Paris, Editions du Seuil (Poétique), 1980, 332 p.
LEMIEUX Raymond, « De la nécessité de l’imaginaire », Religiologiques, n°1, printemps 1990.
LIMAT-LETELLIER Nathalie, MIGUET-OLLAGNIER Marie (Dir.), L’intertextualité, Besançon, Presses Universitaires Franche-Comté, 1998, 492 p.
MACIOTI Maria Immacolata (Dir.), La ricerca qualitativa nelle scienze sociali, Bologna, Monduzzi Editore, 1997, 238 p.
MAFFESOLI Michel
- Le réenchantement du monde, Paris, La Table Ronde, 2007, 206 p.
- « Vie enracinée, pensée organique », p. 7-16, in Denis Jeffrey, Michel Maffesoli (Dir.), La sociologie compréhensive, Québec, Les Presses de l’Université de Laval (Sociologie au coin de la rue), 2005, 278 p.
- Au creux des apparences : pour une éthique de l'esthétique, Paris, Plon, 1990, 300 p.
- La contemplation du monde : figures du style communautaire, Paris, Bernard Grasset, 1993, 235 p.
MAURON Charles, Des métaphores obsédantes au mythe personnel : introduction à la psychocritique, Paris, José Corti, 1980 (1962), 380 p.
MORIN Edgar, La Méthode : Tome 6 Ethique, Paris, Editions du Seuil, 2004, 240 p.
MOUNIC Anne, Poésie et mythe : je, tu, il/elle aux horizons du merveilleux, Paris, L’Harmattan, 2000, 218 p.
PIEGAY-GROS Nathalie, Introduction à l’intertextualité, Paris, Dunod, 1996, 186 p.
PINEAU Gaston, « Formation expérientielle et théorie tripolaire de la formation », p. 29-40, in Gaston Pineau, Bernadette Courtois (Dir.), La formation expérientielle des adultes, Paris, La Documentation Française, 1991, 348 p.
RICŒUR Paul, Temps et récit T.3 : Le temps raconté, Paris, Editions du Seuil (Points, Essais), 1985, 533 p.
THIBAULT-SCHAEFER Jacqueline, « Récit mythique et transtextualité », p. 53-66, in Pierre Cazier (Dir.), Mythe et création, Lille, Presses universitaires de Lille (Travaux et recherches), 1994, 312 p.
VALASTRO Orazio Maria, Biographie et mythobiographie de soi: l’imaginaire de la souffrance dans l’écriture autobiographique, Sarrebruk, Editions Universitaires Européennes, 2012, 436 p.
WUNENBURGER Jean-Jacques, L’imaginaire, Paris, Presses Universitaires de France (Encyclopédiques), 2003, 125 p.
XIBERRAS Martine, Pratique de l’imaginaire : lecture de Gilbert Durand, Saint-Nicolas (Québec), Les Presses Universitaires de Laval, 2002, 178 p.